it's beginning to look a lot like christmas

Das erste mal Vielzufrüh-Weihnachtsdeko-in-den-Läden feeling hatten wir schon Mitte September in Hawai'i, very american, bunt blinkender Plastik unter sommerlich warmem Kunstschnee. 

Rarotonga schien gänzlich immun gegen Weihnachtsmänner und Lametta, und bevor wir in der Halloween-Nacht im kalt verregneten Neuseeland landeten, war Weihnachten so weit weg wie der Nordpol und die Rentiere. 

Erst als wir in unserer ländlichen Unterkunft das Feuer im Ofen schürten, (und abwechslungsweise Halsschmerzen und Erkältung gegenseitig austauschten) kam besinnliche Stimmung und Gedanken an Weihnachten auf. 

Auf unserer Reise durch Neuseeland 'gen Norden wird das Wetter laufen wärmer, und jetzt Anfang Dezember auf der Nordinsel wandern wir in T-Shirt durch Blütenpracht und Vogelgezwitscher. 

Nicht mehr ganz so weihnachtlich. Dafür habe wir dieses Jahr zur Genüge Zeit zum Guetzle und Grittibänzle. Draussen im Garten. Im Sonnenschein. Barfuss.